Zephyr Press, paperback
Translated from Chinese by May Huang
Publication Date: September 12th, 2023
Publisher Marketing: Derek Chung's poems capture the East-meets-West synergy of Hong Kong's cosmopolitan culture, while tracking the city's myriad transformations over the past two decades. Though his poems bear the influence of Anglophone poets such as Elizabeth Bishop and Seamus Heaney, Hong Kong is at the heart of his work. Writing through the lens of a father, restaurant-goer, dreamer, flaneur, protester, and more, Chung captures a city in a motion--and the joy, loss, and heartbreak that comes with loving Hong Kong.