Litmus Press, paperback
Illustrated by: Simone Fattal
Publication Date: March 15, 2025
Publisher Marketing: Written between 1984 and 1995, this new edition collects three essays by Etel Adnan meditating on a life lived in motion: intellectual, geographic, linguistic and artistic perpetual motion. Published in honor of Adnan's centennial (2025), these essays are a beacon and remain a piercing and profound model for reckoning with and surviving our times of war and exile.
Voyage, War, Exile collects three essays by Etel Adnan that present a multilayered meditation on the author's life within and without Beirut. Adnan reflects upon the intricacies of family, place, and language, asking what it means to be an Arab woman and writer in exile at the end of a century in which "Exile became the existential and metaphysical condition for every Arab." At once deeply personal to the life of the author and yet ubiquitous in inquiry, Voyage, War, Exile pulls us into the shifting landscape of Lebanon and the United States in the 20th Century through a weaving of philosophical reflection and memory.