Four Way Books, paperback
Publication Date: September 8, 2020
"...This bilingual collection asks us to consider how we as readers and citizens reconcile self and state, body and landscape, desire and capital, language and communication..." --Emily Skillings
"In this quietly furious bilingual debut, Maldonado challenges the entanglements of power, queer love, money, and language against the backdrop of a post-hurricane Puerto Rico and a life of daily labor in New York City...." --Publishers Weekly
