Translated by Won-Chung Kim & Cathy Park Hong (Action Books, paperback)
Publication Date: October 1, 2020
Publisher Marketing: This volume selects poems of many decades by one of the most startling, distinctive, and influential feminist voices in contemporary Korean poetry. Against the limits society would erect around her, Choi Seungja's poetry trains a keen attention on everyday objects and situations until loneliness, time, emptiness, love, death and even brief-lived delight glow with uncanny luster. Won-Chung Kim and Cathy Park Hong's translations accentuate the simplicity and boldness of Choi's vision, her perfect aim.