Orison Books, paperback
Translated by: M. Shahid Alam
Publication Date: December 4, 2018
Publisher Marketing: These vibrant new versions of Ghalib's ghazals bring his wit and irreverence, as well as his devotion, to a 21st-century English-language audience afresh. In presenting multiple versions of many of these poems, Alam highlights the tonal complexity of Ghalib's work and both the limitations and possibilities of translation.
